that's life
周四晚上去北京，本来5：50海航的飞机，2点的时候ctrip的人来电话，说这个航班要晚到7：30,问我要不要改航班。虽然在这个时候重新预定航班比原来的票价贵了60元，但实在不想老公在北京机场傻傻等我，所以就改了上航5:40的。
一路上紧赶慢赶到了机场，一直没有办法起飞，直到快7点才登机。没想到上了飞机以后，先说要装行李，后来又说没有等到控制塔起飞指令，最终5：40的航班，到北京都快10点了。在机上的时候，很多人都在抱怨，因为是从其它飞机签转到这趟就像早到一点，没想到却推迟了这么多时候。没办法，that's life.
到了北京去买东西，年末的家乐福真够拥挤的，排队要排6米，最可恨的还有人插队。我跟老公说，我们应该半夜来，老公说有维自然规律，可是那又有什么办法？在中国的大城市里，大家的购买力如此惊人，尤其至年末，简直像不要钱一样的抢东西，相比之下，还是半夜出没来得方便。没办法，that's life.
前年在火车站38度高温下没有空调等着不知会晚点到何时的火车，这个候车室充满了被热气环绕的人肉味，周围的人都以不同的方式诅咒这个恶心的世界，没办法，that's life.
就像《活着》里面，有很多东西，你没有办法改变它，只能接受它。that's life.
昨天在朋友的公司报纸上看到一句话：梦里总有千条路，早起还需卖豆腐。that's life
有人说过，如果你不能选择工作的话，至少你能够选择工作的方式-快乐的工作。我相信并且在快乐的生活。
Comments
Hi! I'm a huge Bee Gees fan since I was ten, and I am really glad that you enjoyed their music too. I share a lot of your sentiments, and indeed it has been difficult to find a fellow fan in China. Do drop me a line if you do want to stay in touch.
Cheers
Gene
Posted by: gene | January 2, 2005 12:41 AM
对啊，我们不能选择生活，但至少能够选择我们的生活态度——快乐的生活态度。
祝你和健硕新年好！
Posted by: 3water | January 29, 2006 06:30 PM
Life有两重含义，生活与生命。《活着》更多地说了生命，在生命面前，城市里生活的感慨没什么大不了。
Posted by: this | January 29, 2006 09:28 PM
生活在这样的环境下，随着年龄的增长，我们很多时候都会发出这样的感受:that's life。如果能够意识到这一点已经很不易了。而偏偏很多时候，在不安分的脑子里会接下来想到下面一段：that's life, so what？change it or take it。太多时候，是处于这样的彷徨中。好像没有一个绝对的答案。不过很相信你的最后一句，无论选择了哪一种方式，都应该快乐的生活。祝你2006年快乐！
Posted by: kurtzhao | January 31, 2006 11:19 AM
JJ, 我只能说，正巧被你赶上了。算你那几天倒霉。
我们也经常遇到很多快乐的片断，that's life.
Posted by: Grace Zhang | February 14, 2006 05:59 PM