« 交流 | Main | Meet the photographer »

April 09, 2005

旧友新闻

某天怀旧的时候，给三个旧友分别发了邮件。汇报近况，每每写到“自那年一别”，总不免私下感怀，几年来的生活真的要概括下来，留下的，真的只有快乐的碎片。

不久就收到了三人各自的回复。

（一）Noisy
先收到Noisy的，这个曾经和我一起在考前抓耳挠腮地抱佛脚，做卷子，无限量提供我吃巧克力减压的法国男生，正在法国的IBM做实习。他在邮件的最后写道：你这家伙，快点毕业了立刻给我回来法国！

（二）Antonio
随后收到巴西人Antonio的回复。这是封多么长的邮件啊！看来母语不是法语的人写东西都有罗嗦的毛病。但是我仍打算节选地翻译下来，也再次和他一起重温一遍，分别以来他走过的岁月。

楚楚！我的上帝，她还活着！：）

太惊喜了！很久没联络了，可不是么？刚收到你的信时看到发件人“Claire Hu”我差点把它删了，还以为是spam呢。楚楚，我相信你过得很好，绕着地球旅行的感觉一定很好吧？你一定认识了很多人，看到了很多有趣的风景，我真为你高兴。享受生活是最重要的！我觉得你现在就像两年前的我。那时的我一心就想着快点结束我的狗屁学业，离开我的狗屁学校，离我的狗屁老师都远远的。不好意思，我当时实在是很生气。那个时候，我刚从日本Bosch公司实习完回国，虽然实习未经学校老师的同意。

好吧，让我来跟你仔细说说2002年7月我离开法国以后的故事。

我来到了日本，在一个日本家庭待了一个半月，然后在一个佛教寺庙里住了两个月。实在是太美妙的回忆。最后，我在日本全国旅行了一个星期。寺庙里的人现在还认识我的弟弟了，因为他现在在日本读硕士。

从日本回到法国，然后马不停蹄地又去了中国。我在你的国家停留了足足三个星期。我非常喜欢中国。我去了天津，西安，但是大部分时间我还是在北京。

然后我回到了巴西。我运气真好，马上就找到了一个女朋友。 可惜现在我们正面临危机，因为我住在离Fortaleza很远的地方。离开那么远真的很困难，更大的原因是我还不想结婚，但是维持远距离的感情必须要有对未来比较清晰的计划。好吧。。。两个月以后，2002年底，我又去了日本，这次是去实习，三月底结束的。也是非常好的经历。我至今没能明白，为什么我的狗屁老师不准我去日本。Quel connard！还好现在我离他很远了，而且如果一切正常，我可以很久都不用再看到他了。

我在巴西度过了我的2003年，并在2004年初顺利地毕业，考取了在Sao Jose dos Campos（位于Sao Paulo州）的硕士。巴西飞机制造商Embraer就坐落在这座城市。我在这里已经呆了一年。我现在的硕士主要是跟飞机打交道，我不得不承认和这些机器打交道实在是太有趣了。我可能要到七月才能进入这家公司。现在的我还享受着快乐的学生生活，很多party，很多旅行，和你一样。

写了那么长，但是真的是过了那么久了么！我给你寄了一张我的照片。你也给我发一张吧。我这张是在Ubatuba拍的，Sao Paulo的一个沙滩，照于上一次的嘉年华派对。

楚楚，再说一次，得到你的消息我真的是太高兴了！但愿我用不着再等上两年才能有你的新消息！

祝你一切好运，使劲儿享受你的生活！

Gros bisous
Antonio

（三）Freddie
最后收到的来自英国人Freddie。这个Oxford交换到巴黎，总是和Cambridge毕业的弟弟互不买帐的的英国男生，来信告诉我说他在巴黎的Air Liquide工作的非常开心，有一个西班牙女朋友。

他说，总的来说我还是很喜欢巴黎，即使她对我而言已经变得很熟悉。失去了异国情调，没有了新鲜感，我还是那么喜欢她，只能说明我是真的爱上了这座城市。今年，我开始学习西班牙语，还开始学习表演即兴戏剧。

他最后结尾的时候说，你要是还能来法国工作就好了。看起来你真的是prefer法国than美国，我表示严重赞许。快点回法国来吧！

==============================
曾几何时，和老朋友间的通信间隔开始要以“年”来度量。而每次得到老友的消息，心里总是盛满温暖的情绪。很高兴曾经相聚在法国的我们至今仍都在各自的城市里享受着生活，一如那年分别前。仿佛我们永远会如那时般年轻，快乐，微笑如昔。

Posted by claire at April 9, 2005 12:59 AM