« 憔悴损 | Main | squash to death »
July 27, 2005
芙蓉姐姐上了世界报
早晨上班，习惯性地点开世界报的网站看新闻。点开几个大标题后，突然被一则新闻里几个古怪的字眼吸引住。定睛一瞧，竟是鼎鼎大名的芙蓉姐姐！
新闻标题：L'avenir radieux de Sœur Lotus, étoile du Web chinois（中国的网络之星：芙蓉姐姐的光辉前程）
文中描述道：la jeune fille y vante ses formes exceptionnelles et raconte comment sa poitrine "provoque des saignements de nez chez les hommes qui la regardent" （芙蓉姐姐是一个年轻的女孩子，显示自己非比寻常的造型，描述自己的胸部如何“让见到的男人狂流鼻血”）。
我不由地来到marco弟弟的blog上，回顾了一下芙蓉姐姐的经典自述：我天生就是一个很焦点的女孩，长了一张妖媚十足的脸和一副性感万分的身材，穿着大胆张扬，个性叛逆嚣张，在各种场合都出尽风头，自然被我“勾引”来的男人数不胜数。但我好委屈，我过于新时代的外表，总是给人带来很时尚很前卫的错觉， 可又有谁能料到，我骨子里流淌着传统女性近乎所有的美德。可笑吧，我还是一个把贞洁看得比生命还要重要的“老封建”！
芙蓉姐姐。。。
Posted by claire at July 27, 2005 12:45 AM
Comments
想起来一个女生对她的评价：整体来说,你的形为像一个村姑突然想成为明星,却又不知道怎么打扮。
Posted by: kidamour at July 27, 2005 03:32 AM
还是不久前，曾经很认真地问过谁是芙蓉姐姐，结果被大大地嘲笑了一番。看来是跟不上时代的潮流了。于是真地上网查了一下，我靠，险些吐出来。显然，时代不同了....
Posted by: me:) at July 27, 2005 08:22 AM
还有石榴哥哥呢，更恶心
Posted by: Elaine at July 27, 2005 11:23 AM
哎呀，还有菊花妹妹呢～～狂×ing.......
Posted by: Maldives at July 28, 2005 11:07 AM
居然～～～
Posted by: izou at July 28, 2005 11:23 PM
走向国际，全球化的必然趋势啊。。。
Posted by: claire at July 29, 2005 11:52 AM
周一俺就在washingtonpost看到了...
Posted by: daidai at July 29, 2005 03:08 PM
Elle parle de son talent inné de danseuse. En réalité, sur les clips vidéo qu'elle met en ligne, on constate que ses contorsions manquent de grâce ; et ses tours de taille et de poitrine sont loin des mensurations annoncées. Bref, elle n'est pas aussi jolie qu'elle le dit.
汗到死~~~
Posted by: Potato at July 30, 2005 01:40 AM