« Nostalgia | Main | 一次谢不够 »
March 30, 2005
L'invitation au Voyage
Là, tout n'est qu'ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté.
== Charles Baudelaire
L'invitation au Voyage
“旅行的邀约”摄影展
Photographers:
王建硕（Jian shuo Wang）；王庆胜（Edward Wang）；胡祖忻（Claire Hu）
Venue:
上海市莫干山路50号苏州河艺术区4号楼B座（后门）9室务色艺术车间
建议交通方式：地铁轻轨三号线中潭路站/一号线上海火车站+Taxi
Exhibition Opening:
2005年4月1日至2005年4月30日
周一至周五10点至19点，周末至零点
Special Thanks:
还是今年二月在仙炙轩的那次下午茶，Jianshuo无意间聊起摄影展的想法，引起了众人热烈的讨论。刚从越南，老挝，泰国等地独自旅行归来的我，早已忘却了旅途的疲惫，又被这个新奇的idea所吸引，跃跃欲试了。
（一）行者无疆
我远不是专业的摄影师，更不具备专业的摄影技巧和发烧级器材。而最终，促使Jianshuo，Edward，和我三人走到一起，决定无论如何也要办起这个摄影展的，应该是我们对某些事情共同而浓郁的passion：旅游。很小的时候，总有类似的命题作文叫做“我的梦想”，我的梦想不是成为伟大的科学家，也不是成为光荣的人民教师，从那时起，我最大的梦想，就是周游世界。这个在当时看来遥不可及的梦想，正在我年轻的生命中逐渐实现着。当我背负旅者的行囊走过一片又一片陌生的土地，当我告别一种文化又深陷另一种真实，当我面对文明，当我面对败落，当我一次又一次地举起手中的相机去记录眼前扑面的美，我总从心底的最深处体会到行者的乐趣。
我们愿意和所有人分享，请接受我们最诚挚的，旅行的邀约。
（二）艺术无界
Jianshuo在美国旅行，路过一个非常fancy的展览，其中的绘画作品令他喜欢备至。这时从一旁走来一个粗糙黑胖的女人，热情地介绍说，这些都是我家男人平日里画的，我们都是工人。
是的，艺术并不是那么遥远的事，只是看你怎么去看待它。上海，这座东海之滨，浦江之畔的繁华都市，迅速崛起的除了五光十色的浮躁，我们是否也应期待更多生活在这座城市里的人，去执起画笔，去端起相机，去抚摸音乐，去创作话剧。
不是只有专栏女作家才能公开她每日的思想，现在每个blogger都有了这样的机会。
不是只有专业的摄影家才能在画廊里展示他的作品，三个外行人在这里邀请您，前来响应我们诚挚的，旅行的邀约。
（三）帮助我们
“旅行的邀约”是一次纯粹的个人自发展览，我们倡导平民艺术的理念，因此不对外收取任何门票费用。这次展览总的budget在6k上下，非常感谢优友地带为我们提供了部分赞助。如果您认同我们的idea，喜欢我们的展览，欢迎用以下方式来帮助我们。
（1）在展览入口处我们会放置一个Donation Box。欢迎大家对展览给予任何形式的捐赠，请记住，这将是您对我们所付出努力的最大鼓励。
（2）如果您是一个Blogger，欢迎您在您的blog上公开地mention我们这次展览，写下您的看法，只言片语或是长篇大论，颔首称是或是尖锐批评，我们都欢迎。同时，请您不要忘记放置此次活动赞助商优友地带的Logo（Logo的URL），和我们一起对他们表示感谢。
注：凡在博客中以任何形式mention“旅行的邀约”摄影展的bloggers，请在这篇entry的comment里给我们留下相关link，谢谢你们的支持！
Posted by claire at March 30, 2005 05:54 PM
Comments
不好意思哦。我还没有mention呢，
不过欣喜地发现可以回复了，所以...
上来躺沙发
Posted by: daidai at March 31, 2005 08:09 AM
表示支持
Posted by: skylee at March 31, 2005 08:57 AM
Read what I said in my space.
https://spaces.msn.com/members/jiawenspace/
Posted by: Carmen at March 31, 2005 08:58 AM
https://www.blogcn.com/user19/skyleeming/blog/7189465.html
Posted by: skylee at March 31, 2005 09:00 AM
终于可以恢复了，每个人的世界都很精彩，交流更是有趣，所以不要再禁烟了,防民之口甚于防川阿，嘻嘻
Posted by: oyaya at March 31, 2005 09:41 AM
I don't know these guys personally, however I enjoyed reading their blogs, especially Clair's. Sometimes I feel that I already know them. It is great that these guys could take actions and make their "dreams" come true. Sorry that I cannot be in Shanghai this April. However I adore you. Bravo!
Posted by: idqpbi at March 31, 2005 11:49 AM
https://claire.yculblog.com
https://claire.yculblog.com/post.626002.html
我会去看的
Posted by: Claire Song at March 31, 2005 12:59 PM
https://www.blogcn.com/user7/lisaislisa/index.html
I will be there .
Posted by: Lisa at March 31, 2005 01:14 PM
https://blog.run2me.com/runliu/archive/2005/03/30/1418.aspx
Posted by: 刘润 at March 31, 2005 05:53 PM
有时间我会去看看的
本来就奇怪你的300D片片怎么不像柬埔寨的游记那样贴上来
原来是搞展览了
让我想起一本书：
内容是关于一个法国女孩在上海学摄影
之后又在新天地办了个展览
期待中。。。。。。
Posted by: roger at March 31, 2005 10:09 PM
Claire,
Here is my support to your exhibition. I mentioned it in my blog at:
https://www.dragonmap.com/blog/index.php?p=42
Posted by: Raymond at April 1, 2005 11:20 AM
Claire,
I have mentioned the exhibition at:
https://www.dragonmap.com/blog/index.php?p=42
I support your exhibition.
Raymond
Posted by: Raymond at April 1, 2005 11:23 AM
很想能够亲自到场观看，可惜离上海：太远（
Posted by: Swallow at April 1, 2005 05:27 PM
https://www.ericfish.com/2005/04/claire.php
等回上海后一定去看看～～
Posted by: ericfish at April 2, 2005 02:26 PM
https://goodknight.blogbus.com/logs/2005/04/1094872.html
我们估计是第一批去看展览的，呵呵。去的时候，展览还没布好呢:)不过还是欣赏到了三位的作品。
Posted by: GoodKnight at April 2, 2005 08:01 PM
OK
有30天，恩
找个周末，过去看看，西西
Posted by: simplu at April 3, 2005 04:42 PM
https://bullfinch.yculblog.com/post.629628.html
我是3号下午来看的 :)
Posted by: bullfinch at April 4, 2005 01:03 AM
我也希望我能到现场，我已经鼓励我的同学们都去看了。在你这我有很多发现。第一，我和你的一个结婚的朋友同名。第二，你认识KK。我是在plan柬埔寨而来到这的，喜欢这！希望你展览成功~~~~~
Posted by: NYer at April 4, 2005 01:27 AM
在周末至零点的时候，如果
有朋友
有空地
有酒
有闲
聊聊天也是很爽的，要是有这样的活动，会post在blog吗？
Posted by: hh at April 4, 2005 01:30 AM
谢谢所有人的支持，看到我们小小的idea得到那么多朋友的支持，心里真的很感动。
筹办过程中得到太多人的帮助，不知道怎样感谢才好。只希望我们的初衷能够让更多的人知道，那这次摄影展的目的也就达到了。
Posted by: claire at April 4, 2005 01:41 AM
3号中午抽空去看了看，那份“这不是一个影展”的声明，周围附着的那些小人太有个性了，不知是出自哪位高人之手啊？呵呵...本想尽点力，可惜没遇到主人，也没找到传说中的募捐箱，遗憾ing...
https://spaces.msn.com/members/sisizhao
Posted by: sisi at April 4, 2005 12:38 PM
https://www.cnblogs.com/frankel/archive/2005/04/04/131734.html
正好顺路，下个礼拜来看。
Posted by: frankel at April 4, 2005 01:29 PM
表示支持，虽然人不在上海不能看。不过楚楚会放些展览会现场的照片上来吧？
Posted by: s.camel at April 4, 2005 09:09 PM
https://wubi.org/px/https://msittig.blogspot.com/2005/04/after-church-today-i-schlepped-down-to.html
支持！！
Posted by: Micah at April 5, 2005 12:17 AM
https://binshi.blogbus.com/logs/2005/04/1099989.html
我不在上海，基本上不太可能去。如果这个月碰巧有机会去上海，一定争取挤时间跑去看看。FREE 的～～ ^_^ 希望能够很成功！
BTW: Claire 这里没有 Archives 么？是不是为了开放 Comments 而把 Archives 屏蔽了？
Posted by: Bin SHI at April 5, 2005 01:22 AM
页面最上方有一个"all entries"的链接的。
关于comment是否开放，还没想好。这篇帖子是个例外:)
Posted by: claire at April 5, 2005 02:16 AM
我是potato的朋友，通过他的blog发现这方宝地，时常来看的~
支持你们的摄影展以及理念...
https://jujube.poco.cn
Posted by: jujube at April 5, 2005 05:46 PM
jujube大师也来啦，啥时候教我拍照吧。。。
Posted by: claire at April 5, 2005 07:09 PM
打算今天过去,特别早起了.
天忽然阴凉起来,所以想问一句:有热咖啡吗?:)
Posted by: bybye at April 6, 2005 10:09 AM
这样称呼折我寿哒，我该算个摄影爱好者的吧，拍照这件事于我要走的路还很长...也跟potato说起过的，你们的摄影展有着出色的理念，整个筹办过程更是显现了不凡的统筹能力，一群强人，有机会一定会去看的。
Posted by: jujube at April 6, 2005 07:33 PM
昨天我去的时候一直是关着的..从11点半到1点半..
BLOG上有相片记录..
我怀疑你们是不是被骗了..
因为你们不是工作日白天会过去的人..
方便的时候给我一个答案.谢谢.:)
Posted by: bybye at April 7, 2005 06:07 PM
贺老师是个很好的人，他有的时候会离开（有时很长时间），不过整体来说，我非常感谢他的帮助。我们周日的下午会在那里。
Posted by: Jian Shuo Wang at April 7, 2005 07:38 PM
@ byebye:
sorry to hear that. i think it's rather an accident than a trap. As jianshuo said, Mr He has been extremely kind to us and offered a lot of help. He is an artist so it's possible that he might not pay that much attention to strict timing rules. We will talk to him about it to avoid such things happening again.
Our sincere apology !
Posted by: claire at April 7, 2005 09:10 PM
it's okay..i have plenty of time nowadays anyway..and i enjoy the trip..:)
just forget about it..
Posted by: bybye at April 8, 2005 05:11 AM
这是非常有意思的展览，很高兴认识它的作者们。
它不是成熟的行为艺术展，不过我期待一年半后的下一次。
它要表达的思想还不是非常清楚，以至我不能把它和一次普通的旅行爱好者摄影展区别开来，但它会越来越成熟。
去看展览的路上，我拍了这张照片，技术很差，却不影响它所表达的想法。送给这次展览吧，照片的名字叫“行走之约——记一次行为艺术展”
https://www4.uuzone.com/images/upload/73000/breezee2005041020480282_big.jpg
Posted by: 小小风也 at April 10, 2005 10:32 PM
https://christina.tecinese.com/index.php?p=3596#comments
Posted by: Christina at April 12, 2005 06:27 PM
不好意思一直到上周末才来看了影展，一直到现在才在我的blog上加了关于此次影展的帖子，虽然从两月底开始我就一直在叨念着哇哦太棒了我一定要来看还要带我的朋友们来看。
https://home.wangjianshuo.com/elfe/000653.htm
真的是很棒，期待一年半后可以加入你们的行列:D
Posted by: Elfe at April 14, 2005 12:16 AM
强烈批评MVM同志，通知时间错误（OK，好吧，只算他通知的不完整），明明是周一到周五10点--19点，周末到零点，竟然被他通知成每天10点--18点。。。。。本来想第一天就去，但是因为有时间的时候已经是下午6点多了，虽然当时离的很近，但是想想已经关门了所以没有过去。。。。遗憾ing
这几天忙得脚不沾地，每天可以休息的时候都已经过了我所知道的点了，所以。。。正准备明天特意空出时段去看展览，正好晃到尹子睿的爸爸帮他写的网站，点了链接进来，恍然大悟~~再仔细看MVM先生的广告下面有没有注意到的链接。。。。。好吧，谁叫我这么粗心？没赶上头班车是个教训，教会我以后不管什么颜色的字都去点它一下。
CLAIR，很抱歉，除了说工作方面的事情，我的表达一直都是语无伦次的，希望你原谅吧。
今天就把这则宣传加进我的BLOG，虽然现在我的网页浏览量不多，不过，我很想尽一份心。
就这样，天亮了就去看展览！
Posted by: may at April 14, 2005 04:35 AM
我建议了在上海的朋友们去看看。希望你们的影展成功。有意想不到的收获。希望下一次我也可以有机会看到。^o*
Posted by: ppgz at April 16, 2005 11:38 PM
我建议了在上海的朋友们去看看。希望你们的影展成功。有意想不到的收获。希望下一次我也可以有机会看到。^o*
https://ppgz.blogcn.com/
Posted by: ppgz at April 16, 2005 11:41 PM
几乎每天都经过那里。我想我会去一趟的。
Posted by: Roseungjong at April 21, 2005 10:54 AM
几乎每天都经过那里。我想我会去一趟的。
Posted by: Roson at April 21, 2005 10:57 AM
几乎每天都经过那里，我想我会去一趟的。
Posted by: Roson at April 21, 2005 10:59 AM